{"id":39,"date":"2017-04-18T14:52:48","date_gmt":"2017-04-18T12:52:48","guid":{"rendered":"http:\/\/sof.ch\/blog\/?p=39"},"modified":"2017-05-15T14:56:32","modified_gmt":"2017-05-15T12:56:32","slug":"jour-3-12-avril-2017-pyongyang-kaesong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sof.ch\/blog\/?p=39","title":{"rendered":"Jour 3 &#8211; 12 avril 2017 &#8211; Pyongyang &#8211; Kaesong"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9veil au doux son de hauts parleurs diffusant, loin dans la ville, de la musique militaire.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&rsquo;hotel Yangakkdo, nous partons pour ce qui est normalement la premi\u00e8re \u00e9tape de tout s\u00e9jour en Cor\u00e9e du Nord : la colline de Mansudae et ses grand Leaders. \u00c0 l&rsquo;origine il n&rsquo;y avait que la statue de Kim-Il-Sung. Celle de Kim-Jung-Il a \u00e9t\u00e9 rajout\u00e9e. Avant de pouvoir prendre des photos, le groupe doit montrer son respect en apportant un bouquet de fleurs et en s&rsquo;inclinant bien bas. Ensuite seulement, nous pouvons d\u00e9gainer les cam\u00e9ras. Les guides veillent \u00e0 ce que nous cadrions bien les respect\u00e9s dirigeants en entier et de face.\u00a0En repartant, nous croisons un groupe de soldats puis d&rsquo;enfants venus \u00e0 leur tour s&rsquo;incliner devant les statues.<\/p>\n<div id=\"attachment_41\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-41\" class=\"size-medium wp-image-41\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-20-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-20-300x173.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-20-768x442.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-20-1024x590.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-20-1200x691.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-41\" class=\"wp-caption-text\">Enfants en route vers les statues des Grands Leaders<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7\" class=\"size-medium wp-image-7\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-12-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-12-300x225.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-12-768x576.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-12-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-7\" class=\"wp-caption-text\">Kim-Il-Sung et Kim-Jong-Il<\/p><\/div>\n<p>Visite au pas de charge du Mus\u00e9e de la R\u00e9volution. Une guide locale d\u00e9bite ses explications traduites au vol par notre guide attitr\u00e9e. Aucune image n&rsquo;est permise \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur. Nous sommes les seuls pr\u00e9sents, comme si le Mus\u00e9e n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 ouvert que pour nous. Il en va de m\u00eame pour le Mus\u00e9e de la philat\u00e9lie dont les timbres proclament la gloire du pays, de son r\u00e9gime, de ses leaders, ainsi que, dans une moindre mesure, la beaut\u00e9 de la faune et de la flore locales.<\/p>\n<div id=\"attachment_43\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43\" class=\"size-medium wp-image-43\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-24-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-24-225x300.jpg 225w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-24-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-24-1200x1600.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-43\" class=\"wp-caption-text\">Tour du Juche<\/p><\/div>\n<p>D\u00e9part pour la Tour du Juche que nous avions pu admirer de loin la veille. A la base, moult plaques sont offertes par des admirateurs du monde entier. Nous payons 5 euros pour prendre l&rsquo;ascenseur jusqu&rsquo;au sommet. L&rsquo;avantage de la vue depuis la tour, c&rsquo;est que c&rsquo;est le seul endroit de Pyongyang o\u00f9 on ne peut pas voir la tour du Juche.<\/p>\n<div id=\"attachment_46\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-46\" class=\"size-medium wp-image-46\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-37-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-37-300x158.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-37-768x404.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-37-1024x539.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-37-1200x632.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-46\" class=\"wp-caption-text\">Mus\u00e9e de la r\u00e9volution<\/p><\/div>\n<p>Le point de vue spectaculaire nous permet entre autre d&rsquo;admirer l&rsquo;h\u00f4tel Ryugyong qui domine le ciel de la ville, immense pyramide de 105 \u00e9tages dont la construction a d\u00e9but\u00e9 dans les ann\u00e9es 80 et a \u00e9t\u00e9 interrompue \u00e0 de multiples reprises faute de financement. La seule chose que nous avons pu obtenir de nos guides c&rsquo;est qu&rsquo;il est encore en construction. En regardant vers le bas nous apercevons comme une nappe rose, Il s&rsquo;agit de figurants qui s&rsquo;exercent pour la grande f\u00eate du soleil (le 15 avril). Ils forment des figures vues du ciel : le drapeau du parti ou celui de la Cor\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_45\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-45\" class=\"size-medium wp-image-45\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-30-300x172.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-30-300x172.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-30-768x440.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-30-1024x587.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-30-1200x688.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-45\" class=\"wp-caption-text\">Depuis la tour du Juche<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s un repas dans un restaurant de Pyongyang o\u00f9 nous sommes les seuls clients, nous prenons la route en direction du sud et de la ville de Kaesong. L&rsquo;autoroute commence sous l&rsquo;Arche de la r\u00e9unification o\u00f9 les statues symbolisant les deux Cor\u00e9es portent la silhouette du pays r\u00e9unifi\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_47\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-47\" class=\"size-medium wp-image-47\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-41-300x222.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-41-300x222.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-41-768x568.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-41-1024x757.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-41-1200x888.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-47\" class=\"wp-caption-text\">Arche de la r\u00e9conciliation<\/p><\/div>\n<p>L&rsquo;autoroute&#8230;. \u00e7a a la largeur d&rsquo;une autoroute, la longueur d&rsquo;une autoroute, mais \u00e7a manque singuli\u00e8rement de pistes. Ce qui permet au chauffeur de zigzaguer pour \u00e9viter les nids de poule. En effet, la chauss\u00e9e est d\u00e9fonc\u00e9e, ce qui rend tr\u00e8s compliqu\u00e9 les prises de vues,&#8230; et la sieste. A plusieurs reprises, nous sommes arr\u00eat\u00e9s pour des contr\u00f4les. C&rsquo;est la route qui m\u00e8ne au Sud, \u00e0 l&rsquo;autre Cor\u00e9e. En chemin, nous d\u00e9passons des v\u00e9los, m\u00eame des pi\u00e9tons. A part quelques autres minibus de touristes ou v\u00e9hicules militaires, il n&rsquo;y a pas de circulation.<\/p>\n<p>Le paysage est lunaire, le sol semble tr\u00e8s sec m\u00eame s&rsquo;il est partout cultiv\u00e9. Nous voyons des paysans dans les champs, quelques boeufs, un tracteur par ci par l\u00e0, mais surtout des dos courb\u00e9s vers le sol.<\/p>\n<p>A l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Kaesong, visite de la tombe du roi Kongmin et de la princesse Noguk (1365). Le jeune guide me dit (mais c&rsquo;est un secret) qu&rsquo;entre les deux tombeaux, il y a un trou qui permet aux d\u00e9funts de communiquer l&rsquo;un avec l&rsquo;autre dans l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\n<div id=\"attachment_49\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-49\" class=\"size-medium wp-image-49\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-46-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-46-225x300.jpg 225w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-46-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-46-1200x1600.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-49\" class=\"wp-caption-text\">Gardien du tombeau de Kongmin<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_48\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48\" class=\"size-medium wp-image-48\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-42-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-42-300x176.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-42-768x450.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-42-1024x600.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-42-1200x703.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-48\" class=\"wp-caption-text\">Tombeau du roi Kongming<\/p><\/div>\n<p>Le soir, nous dormons dans un h\u00f4tel \u00ab\u00a0folklorique\u00a0\u00bb \u00e0 Kaesong. Nous profitons d&rsquo;une d\u00e9monstration de fabrication de galettes de riz, puis d&rsquo;un repas et d&rsquo;une nuit \u00e0 m\u00eame le sol, ce qui a permis \u00e0 mes compagnons de voyage de demander chaque soir \u00e0 nos guides, pendant la suite du voyage, si nous allions *encore* devoir manger et dormir par terre. Pr\u00e9cisions \u00e0 toutes fins utiles que le repas \u00e9tait, comme chaque fois, absolument d\u00e9licieux et que la nuit fut confortable. En revanche nous avons droit \u00e0 un minuscule \u00e9chantillon de ce que les Cor\u00e9ens du Nord doivent affronter au quotidien : plusieurs coupures de courant pendant la soir\u00e9e et la nuit ainsi qu&rsquo;un rationnement d&rsquo;eau chaude. La vie semble plus compliqu\u00e9e une fois qu&rsquo;on s&rsquo;\u00e9loigne de la capitale.<\/p>\n<div id=\"attachment_50\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50\" class=\"size-medium wp-image-50\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-53-300x183.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-53-300x183.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-53-768x469.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-53-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-53-1200x732.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-50\" class=\"wp-caption-text\">Fabrication de galettes de riz<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_51\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51\" class=\"size-medium wp-image-51\" src=\"http:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-55-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-55-300x169.jpg 300w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-55-768x432.jpg 768w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-55-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sof.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asie2017-1-55-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-51\" class=\"wp-caption-text\">Repas \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel folklorique<\/p><\/div>\n<p>Demain : visite de la zone militaris\u00e9e.<\/p>\n<p>(\u00e0 suivre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9veil au doux son de hauts parleurs diffusant, loin dans la ville, de la musique militaire. Apr\u00e8s un petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&rsquo;hotel Yangakkdo, nous partons pour ce qui est normalement la premi\u00e8re \u00e9tape de tout s\u00e9jour en Cor\u00e9e du Nord : la colline de Mansudae et ses grand Leaders. \u00c0 l&rsquo;origine il n&rsquo;y avait que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,10,2],"tags":[24,13,22,21,12,23,25,19],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asie","category-coree-du-nord","category-voyage","tag-bouddhisme","tag-coree-du-nord","tag-dmz","tag-kaesong","tag-pyongyang","tag-temple","tag-tombe","tag-voyage"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54,"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sof.ch\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}